аудио
Бидний үйлдлийг хэн тодорхойлдог вэ?
Бидний ихэнх нь бидний амьдралыг хянах гэсэн үзэл бодлыг хайрладаг. Гэр бүл, гэр бүл, санхүүгийн хувьд хэн нэг нь үг хэлэхийг бид хүсэхгүй байна, гэхдээ алдаа гарсан үед хэн нэгэн буруутгах нь сайхан байдаг. Бид тодорхой нөхцөл байдалд хяналтаа алдчихлаа гэж бодоход эвгүй, айдас төрдөг.
Бид Ариун Сүнсний удирдлаган дор байх ёстой Библийн зарим орчуулга болон зарим номыг уншихад ая тухгүй байх шиг санагддаг. Бурхан, хэтрүүлсэн утгаараа Түүний бүтээл бүрийг хянаж байдаг гэдгийг би мэднэ. Тэр хүссэн зүйлээ хийх чадвартай. Гэхдээ тэр намайг "удирддаг" уу?
Хэрэв тэр тэгдэг бол энэ нь хэрхэн ажилладаг вэ? Миний үндэслэл иймэрхүү зүйл болж байна: Би Есүсийг миний Гэтэлгэгч гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, амьдралаа Бурханд өгснөөс хойш би Ариун Сүнсний хяналтанд орж, нүгэл хийхээ больсон. Гэхдээ би нүгэл үйлдсэн хэвээр байгаа тул түүний хяналт дор байж чадахгүй. Хэрэв би түүний удирдлага дор биш бол хандлагын асуудалтай тулгарах ёстой. Гэхдээ би амьдралаа хянахаас татгалзахыг үнэхээр хүсэхгүй байна. Тиймээс би хандлагын асуудалтай байна. Энэ нь Полын Ромерт дүрсэлсэн харгис тойрогтой тун төстэй сонсогдож байна.
Зөвхөн цөөн хэдэн (Англи) орчуулгад control гэдэг үгийг ашигладаг. Бусад нь оюун ухаанаа удирдаж, алхахтай төстэй хэллэг ашигладаг. Хэд хэдэн зохиогчид Ариун Сүнсний тухай хяналтын утгаараа ярьдаг. Би орчуулга хоорондын тэгш бус байдлыг эрхэмлэдэггүй тул энэ асуудлын голыг олохыг хүссэн. Би судалгааны туслахаасаа (нөхөр) грек үг хайж олохыг хүссэн. Ром 8-ын 5-9-р ишлэлүүдэд хяналт гэсэн грек үгийг огт ашигладаггүй! Грек үг нь "ката сарка" ("махан биеийн дараа") болон ката пнеума ("сүнсний дараа") бөгөөд хяналтын функцгүй байдаг. Харин тэд махан биедээ төвлөрсөн, Бурханд бууж өгдөггүй хүмүүс болон Бурханд таалагдах, дуулгавартай дагахыг хичээдэг оюун ухаандаа төвлөрсөн хоёр бүлэг хүмүүсийг төлөөлдөг. Миний эргэлзэж байсан бусад шүлгүүд дэх грек үгс нь мөн хяналтгүй гэсэн утгатай байв.
Ариун Сүнс биднийг захирдаггүй; тэр хэзээ ч хүчирхийллийг хэрэглэдэггүй. Бид түүнийг бууж өгөхөд тэр биднийг зөөлөн чиглүүлдэг. Ариун Сүнс тайван, зөөлөн хоолойгоор ярьдаг. Түүнд хариу хэлэх нь бидэнд л хамаатай.
Бурханы Сүнс бидний дотор орших үед бид Сүнс дотор байдаг (Ром 8,9). Энэ нь бид Сүнсний дагуу амьдарч, Түүнтэй хамт тэнүүчилж, Бурханы зүйлийг анхаарч, амьдралдаа Түүний хүсэлд захирагдаж, Түүгээр удирддаг гэсэн үг юм.
Адам, Ева хоёрын адил бид амьдралыг сонгох эсвэл үхлийг сонгох боломжтой. Бурхан биднийг захирахыг хүсдэггүй. Тэр машин, робот хэрэггүй. Тэр биднийг Христ дотор амьдралыг сонгохыг хүсдэг бөгөөд түүний сүнс биднийг амьдралаар удирдан чиглүүлэх боломжийг олгодог. Хэрэв бид бүгдийг хулгайлж, нүгэл үйлдвэл бид үүнд Бурханыг буруутгах аргагүй болно. Хэрэв бид өөрсдөө сонголтоо хийсэн бол бид өөрсдийгөө буруутгахаас өөр хэн ч байхгүй.
Тамми Тках
